Clearing a server's name

I can't get my dedicated server to show it's name in the game lobby, I have tried port forwarding, but i'm pretty sure i'm not doing it right. Help?